Wednesday, November 28, 2007

tehcir / alegori - Dağarcığınıza Her Gün İki Söz -983-

TÜRK DİL KURUMU

Türkçe Sözlük'ten Sözler ve Yabancı Kelimelere Karşılıklar

Elektronik Posta Hizmeti

Tarih: 28.11.2007

Gönderim Nu.: 983

 

Türkçe Sözlük'ten

tehcir isim, eskimiş (tehci:ri) Arapça tehcir Göç ettirme, göç etmesine sebep olma, sürme. Atasözü, deyim ve birleşik fiiller tehcir etmek bir yerden göç ettirmek, sürmek.

Yabancı Kelimelere Karşılıklar

alegori : Fransızca alegori (allégorie) sözü edebiyatta "Bir görüntü, bir yaşantı veya bir davranışı daha iyi kavranmasını sağlamak için göz önünde canlandırıp dile getirme." anlamında kullanılmaktadır. Sözün bu anlamda kullanımı için Kurumumuzca yerine karşılığı önerilmiştir.

            alegorik(allégorique); yerinel

Türk Dil Kurumu Elektronik Posta Hizmeti

Türkçe Sözlük'ten anlamını öğrenmek istediğiniz sözleri ve Türkçe karşılığını öğrenmek istediğiniz yabancı sözleri Bilgi Edinme Hakkı bölümündeki etkileşimli belgeyi kullanarak bildirebilirsiniz.

Adı, soyadı, adres ve telefon numarası açık olarak belirtilmeyen ve "İstenilen Bilgiler ve Belgeler" bölümü anlaşılır olmayan başvurular, Bilgi Edinme Hakkı Yasası gereğince değerlendirilemeyecektir.

 

Türk Dil Kurumu

Atatürk Bulvarı, 217 Kavaklıdere/ANKARA

Tel: 0 312 428 61 00 (5 hat)

Belgegeçer (Faks) : 0 312 428 52 88

Genel Ağ (İnternet) http://tdk.org.tr

 

Hazırlayanlar:

Uzm. Âdem Terzi

Uzm. Beyza Gültekin

 

No comments: